- Головна
- Міська влада
- Міська рада
- Керівний склад міської ради
- Список депутатів
- Приймальні депутатів міської ради
- Постійні комісії міської ради
- Депутатські фракції Білоцерківської міської ради
- Межі округів
- ПОЛОЖЕННЯ про постійні комісії Білоцерківської міської ради
- Поіменне голосування (XML-формат)
- Поіменне голосування
- Поіменне голосування 08 сесії
- Поіменне голосування 09 сесії
- Поіменне голосування 10 сесії
- Поіменне голосування 11 сесії
- Поіменне голосування 12 сесії
- Поіменне голосування 13 сесії
- Поіменне голосування 14 сесії
- Поіменне голосування 15 сесії
- Поіменне голосування 16 сесії
- Поіменне голосування 17 сесії
- Поіменне голосування 18 сесії
- Поіменне голосування 19 сесії
- Поіменне голосування 20 сесії
- Поіменне голосування 21 сесії
- Поіменне голосування 22 сесії
- Поіменне голосування 23 сесії
- Поіменне голосування 24 сесії
- Поіменне голосування 25 сесії
- Поіменне голосування 26 сесії
- Поіменне голосування 28 сесії
- Поіменне голосування 29 сесії
- Поіменне голосування 30 сесії
- Поіменне голосування 31 сесії
- Поіменне голосування 32 сесії
- Поіменне голосування 33 сесії
- Поіменне голосування 34 сесії
- Поіменне голосування 35 сесії
- Поіменне голосування 36 сесії
- Поіменне голосування 37 сесії
- Поіменне голосування 38 сесії
- Поіменне голосування 39 сесії
- Поіменне голосування 40 сесії
- Поіменне голосування 41 сесії
- Поіменне голосування 42 сесії
- Поіменне голосування 43 сесії
- Поіменне голосування 44 сесії
- Поіменне голосування 45 сесії
- Поіменне голосування 46 сесії
- Поіменне голосування 47 сесії
- Поіменне голосування 48 сесії
- Поіменне голосування 49 сесії
- Поіменне голосування 50 сесії
- Поіменне голосування 51 сесії
- Поіменне голосування 52 сесії
- Поіменне голосування 53 сесії
- Поіменне голосування 54 сесії
- Поіменне голосування 55 сесії
- Поіменне голосування 56 сесії
- Поіменне голосування 57 сесії
- Поіменне голосування 58 сесії
- Поіменне голосування 59 сесії
- Поіменне голосування 60 сесії
- Поіменне голосування 61 сесії
- Поіменне голосування 62 сесії
- Поіменне голосування 63 сесії міської ради VII скликання
- Поіменне голосування 64 сесії
- Відвідування депутатами сесій та постійних комісій
- Звітність
- Регламент Білоцерківської міської ради
- Виконавчий комітет Білоцерківської міської ради
- Міська рада
- Документи
- Розпорядження міського голови
- Рішення міської ради
- рішення за 2010 рік
- рішення за 2011 рік
- 04 сесія від 18.01.2011 pоку
- 05 сесія від 31.01.2011 pоку
- 06 сесія від 24.02.2011 pоку
- 07 сесія від 01.04.2011 pоку
- 08 сесія від 21.04.2011 pоку
- 09 сесія від 25.05.2011 pоку
- 10 сесія від 01.07.2011 pоку
- 11 сесія від 18.08.2011 pоку
- 12 сесія від 29.09.2011 pоку
- 13 сесія від 27.10.2011 pоку
- 14 сесія від 24.11.2011 pоку
- 15 сесія від 06.12.2011 pоку
- 16 сесія від 15.12.2011 року
- 17 сесія від 28.12.2011 року
- рішення за 2012 рік
- 18 сесія від 12.01.2012 року
- 19 сесія від 26.01.2012 року
- 20 сесія від 09.02.2012 року
- 21 сесія від 01.03.2012 року
- 22 сесія від 06 березня 2012 року
- 23 сесія від 23 березня 2012 року
- 24 сесія від 12 квітня 2012 року
- 25 сесія від 17 травня 2012 року
- 26 сесія від 08 червня 2012 року
- 27 сесія від 21 червня 2012 року
- 28 сесія від 16 серпня 2012 року
- 29 сесія від 27 вересня 2012 року
- 30 сесія від 18 жовтня 2012 року
- 31 сесія від 21 листопада 2012 року
- 32 сесія від 29 листопада 2012 року
- 33 сесія від 13 грудня 2012 року
- 34 сесія від 20 грудня 2012 року
- 35 сесія від 25 грудня 2012 року
- 36 сесія від 28 грудня 2012 року
- рішення за 2013 рік
- 37 сесія від 24 січня 2013 року
- 38 сесія від 14 лютого 2013 року
- 39 сесія від 28 лютого 2013 року
- 40 сесія від 28 березня 2013 року
- 41 сесія від 25 квітня 2013 року
- 42 сесія від 23 травня 2013 року
- 43 сесія від 20 червня 2013 року
- 44 сесія від 04 липня 2013 року
- 45 сесія від 22 серпня 2013 року
- 46 сесія від 26 вересня 2013 року
- 47 сесія від 31 жовтня 2013 року
- 48 сесія від 28 листопада 2013 року
- 49 сесія від 03 грудня 2013 року
- 50 сесія від 13 грудня 2013 року
- 51 сесія від 26 грудня 2013 року
- 52 сесія від 30 грудня 2013 року
- рішення за 2014 рік
- 53 сесія від 23 січня 2014 року
- 55 сесія від 27 січня 2014 року
- 56 сесія від 13 лютого 2014 року
- 57 сесія від 20 березня 2014 року
- 58 сесія від 17 квітня 2014 року
- 59 сесія від 19 травня 2014 року
- 60 сесія від 19 червня 2014 року
- 61 сесія від 21 серпня 2014 року
- 62 сесія від 29 серпня 2014 року
- 63 сесія від 18 вересня 2014 року
- 64 сесія від 20 жовтня 2014 року
- 65 сесія від 07 листопада 2014 року
- 66 сесія від 20 листопада 2014 року
- 67 сесія від 18 грудня 2014 року
- 68 сесія від 23 грудня 2014 року
- 69 сесія від 30 грудня 2014 року
- рішення за 2015 рік
- 1 сесія від 24 листопада 2015 року
- 2 сесія від 11 грудня 2015 року
- 3 сесія від 25-29 грудня 2015 року
- 70 сесія від 22 січня 2015 року
- 71 сесія від 29 січня 2015 року
- 72 сесія від 19 лютого 2015 року
- 73 сесія від 31 березня 2015 року
- 74 сесія від 23 квітня 2015 року
- 75 сесія від 21, 26 травня 2015 року
- 76 сесія від 25 червня 2015 року
- 77 сесія від 09 липня 2015 року
- 78 сесія від 20 серпня 2015 року
- 79 сесія від 24 вересня 2015 року
- 80 сесія від 08 жовтня 2015 року
- рішення за 2016 рік
- 4 сесія від 12 січня 2016 року
- 5 сесія від 28 січня 2016 року
- 6 сесія від 10 лютого 2016 року
- 7 сесія від 18 лютого 2016 року
- 8 сесія від 24 березня 2016 року
- 9 сесія від 12 квітня 2016 року
- 10 сесія від 05 травня 2016 року
- 11 сесія від 26 травня 2016 року
- 12 сесія від 30 червня 2016
- 13 сесія від 07 липня 2016 року
- 14 сесія від 21 липня 2016 року
- 15 сесія від 08 вересня 2016 року
- 16 сесія від 13 вересня 2016 року
- 17 сесія від 29 вересня 2016 року
- 18 сесія від 03 листопада 2016 року
- 19 сесія від 15 листопада 2016 року
- 20 сесія від 01 грудня 2016 року
- 21 сесія від 15 грудня 2016 року
- 22 сесія від 22 грудня 2016
- 23 сесія від 26.12.2016
- рішення за 2017 рік
- 24 сесія від 26 січня 2017 року
- 25 сесія від від 09 лютого 2017 року
- 26 сесія від 23 лютого, 1 березня 2017 року
- 28 сесія від 23, 27 березня
- 29 сесія від 14 квітня 2017 року
- 30 сесія від 27 квітня 2017 року
- 31 сесія від 04 травня 2017 року
- 32 сесія від 25 травня 2017 року
- 33 сесія від 13 червня 2017
- 34 сесія від 29 червня 2017
- 35 сесія від 31.08, 07.09 2017 року
- 36 сесія від 14 вересня 2017 року
- 37 сесія від 28 вересня 2017 року
- 38 сесія від 26, 31 жовтня 2017 року
- 39 сесія від 24 листопада 2017 року
- 40 сесія від 30 листопада 2017 року
- 41 сесія від 08 грудня 2017 року
- 42 сесія від 21 грудня 2017 року
- 43 сесія від 21 грудня 2017
- 44 сесія від 28 грудня 2017
- рішення за 2018 рік
- 45 сесія від 25 січня 2018 року
- 46 сесія від 01 лютого 2018 року
- 47 сесія від 22 лютого 2018 року
- 48 сесія від 29 березня 2018 року
- 49 сесія від 19 квітня 2018 року
- 50 сесія від 27 квітня 2018 року
- 61 сесія від 13 грудня 2018 року
- 51 сесія від 15 травня 2018 року
- 52 сесія від 24 травня 2018 року
- 53 сесія від 21 червня 2018 року
- 54 сесія від 12 липня 2018 року
- 55 сесія від 30 серпня 2018 року
- 56 сесія від 06 вересня 2018
- 57 сесія від 27 вересня 2018 року
- 58 сесія від 11 жовтня 2018 року
- 59 сесія від 25 жовтня 2018 року
- 60 сесія від 29 листопада 2018 року
- 61 сесія від 13 грудня 2018 року
- 62 сесія від 20 грудня 2018 року
- 63 сесія від 27 грудня 2018 року
- рішення за 2019 рік
- Рішення виконавчого комітету
- Рішення виконавчого комітету (2009 рік)
- Рішення виконавчого комітету (2011 рік)
- протокол №1 від 11.01.2011 pоку
- протокол №2 від 01.02.2011 pоку
- протокол №3 від 22.02.2011 pоку
- протокол №4 від 11.03.2011 pоку
- протокол №5 від 22.03.2011 pоку
- протокол №5 від 22.03.2011 pоку
- протокол №6 від 29.03.2011 pоку
- протокол №7 від 12.04.2011 pоку
- протокол №8 від 26.04.2011 pоку
- протокол №9 від 29.04.2011 pоку
- протокол №10 від 10.05.2011 pоку
- протокол №11 від 24.05.2011 pоку
- протокол №12 від 14.06.2011 pоку
- протокол №13 від 22.06.2011 pоку
- протокол №14 від 12.07.2011 pоку
- протокол №15 від 26.07.2011 pоку
- протокол №16 від 09.08.2011 pоку
- протокол №17 від 12.08.2011 pоку
- протокол №18 від 23.08.2011 pоку
- протокол №19 від 13.09.2011 pоку
- протокол №20 від 21.09.2011 pоку
- протокол №21 від 27.09.2011 pоку
- протокол №22 від 04.10.2011 року
- протокол №23 від 11.10.2011 року
- протокол №24 від 25.10.2011 року
- протокол №25 від 08.11.2011 року
- протокол №26 від 22.11.2011 року
- протокол №27 від 02.12.2011 року
- протокол №28 від 13.12.2011 року
- пpотокол № 29 від 27 грудня 2011 pоку
- Рішення виконавчого комітету (2012 рік)
- протокол № 1 від 24.01.2012 року
- протокол № 2 від 14.02.2012 року
- протокол № 3 від 28.02.2012 року
- протокол № 4 від 13.03.2012 року
- протокол № 5 від 21 березня 2012 року
- протокол № 6 від 27 березня 2012 року
- протокол № 7 від 10 квітня 2012 року
- протокол № 8 від 24 квітня 2012 року
- Протокол № 9 від 08 травня 2012 року
- протокол №10 від 22.05.2012 року
- протокол №11 від 12 червня 2012 року
- протокол № 12 від 26.06.2012 року
- протокол № 13 від 10.07.2012 року
- протокол № 14 від 24.07.2012 року
- протокол №15 від 14 серпня 2012 року
- протокол №16 від 28 серпня 2012 року
- протокол №17 від 11 вересня 2012 року
- протокол №18 від 25 вересня 2012 року
- протокол №19 від 09 жовтня 2012 року
- протокол №20 від 23 жовтня 2012 року
- протокол №21 від 13 листопада 2012 року
- протокол №22 від 21 листопада 2012 року
- протокол №23 від 27 листопада 2012 року
- протокол №24 від 11 грудня 2012 року
- протокол №25 від 19 грудня 2012 року
- протокол №26 від 25 грудня 2012 року
- Рішення виконавчого комітету (2013 рік)
- протокол № 1 від 23.01.2013 року
- протокол № 2 від 12.02.2013 року
- протокол № 3 від 26.02.2013 року
- протокол № 4 від 13.03.2013 року
- протокол № 5 від 26.03.2013 року
- протокол № 6 від 09.04.2013 року
- протокол № 7 від 13.04.2013 року
- протокол № 8 від 23.04.2013 року
- протокол № 10 від 21.05.2013 року
- протокол № 11 від 11.06.2013 року
- протокол № 12 від 02.07.2013 року
- протокол № 13 від 23.07.2013 року
- протокол № 14 від 13.08.2013 року
- протокол № 15 від 10.09.2013 року
- протокол № 17 від 24.09.2013 року
- протокол № 18 від 27.09.2013 року
- протокол № 19 від 08.10.2013 року
- протокол № 20 від 22.10.2013 року
- протокол № 21 від 12.11.2013 року
- протокол № 22 від 26.11.2013 року
- протокол № 23 від 10.12.2013 року
- протокол № 24 від 25.12.2013 року
- Рішення виконавчого комітету (2014 рік)
- протокол № 01 від 15.01.2014 року
- протокол № 02 від 21.01.2014 року
- протокол № 03 від 11.02.2014 року
- протокол № 04 від 25.02.2014 року
- протокол № 05 від 02.03.2014 року
- протокол № 07 від 11.03.2014 року
- протокол № 09 від 25.03.2014 року
- протокол № 10 від 01.04.2014 року
- протокол № 11 від 08.04.2014 року
- протокол № 12 від 22.04.2014 року
- протокол № 13 від 13.05.2014 року
- протокол № 14 від 27.05.2014 року
- протокол № 15 від 10.06.2014 року
- протокол № 16 від 24.06.2014 року
- протокол № 17 від 01.07.2014 року
- протокол № 18 від 08.07.2014 року
- протокол № 22 від 19.08.2014 року
- протокол № 23 від 28.08.2014 року
- протокол № 24 від 09.09.2014 року
- протокол № 25 від 23.09.2014 року
- протокол № 26 від 14.10.2014 року
- протокол № 27 від 20.10.2014 року
- протокол № 28 від 04.11.2014 року
- протокол № 30 від 25.11.2014 року
- протокол № 31 від 27.11.2014 року
- протокол № 32 від 09.12.2014 року
- протокол №33 від 23.12.2014 року
- Рішення виконавчого комітету (2015 рік)
- 30 від 28 листопада 2017 року
- 30 від 28 листопада 2017 року
- 30 від 28 листопада 2017 року
- протокол № 01 від 06.01.2015 року
- протокол № 02 від 27.01.2015
- протокол № 03 від 10.02.2015
- протокол № 04 від 24.02.2015 року
- протокол № 06 від 10.03.2015 року
- протокол № 07 від 07.04.2015 року
- протокол № 08 від 28.04.2015 року
- протокол № 09 від 19.05.2015 року
- протокол № 10 від 09.06.2015 року
- протокол № 11 від 23.06.2015 року
- протокол № 12 від 07.07.2015 року
- протокол № 13 від 11.08.2015 року
- протокол № 14 від 25.08.2015 року
- протокол № 15 від 08.09.2015 року
- протокол № 16 від 22.09.2015 року
- протокол № 17 від 01.10.2015 року
- протокол № 18 від 06.10.2015 року
- протокол № 19 від 08.10.2015 року
- протокол № 20 від 13.10.2015 року
- протокол № 21 від 21.10.2015 року
- протокол № 22 від 27.10.2015 року
- протокол № 24 від 16.11.2015 року
- протокол № 25 від 22.12.2015 року
- Рішення виконавчого комітету (2016 рік)
- протокол № 01 від 12.01.2016 року
- протокол № 02 від 26.01.2016 року
- протокол № 03 від 09.02.2016 року
- протокол № 04 від 23.02.2016 року
- протокол № 05 від 22.03.2016 року
- протокол № 06 від 30.03.2016 року
- протокол № 07 від 12.04.2016 року
- протокол № 08 від 26.04.2016 року
- протокол № 09 від 10.05.2016 року
- протокол № 10 від 12.05.2016 року
- протокол № 11 від 24.05.2016 року
- протокол № 12 від 14.06.2016 року
- протокол № 13 від 29.06.2016 року
- протокол № 14 від 12.07.2016 року
- протокол № 15 від 09.08.2016 року
- протокол № 16 від 23.08.2016 року
- протокол № 17 від 13.09.2016 року
- протокол № 18 від 27.09.2016 року
- протокол № 19 від 04.10.2016 року
- протокол № 20 від 11.10.2016 року
- протокол № 21 від 31.10.2016 року
- протокол № 22 від 08.11.2016 року
- протокол № 24 від 22.11.2016 року
- протокол № 25 від 29.11.2016 року
- протокол № 26 від 06.12.2016 року
- протокол № 27 від 13.12.2016 року
- Рішення виконкому 2017 рік
- протокол № 01 від 10.01.2017 року
- протокол № 02 від 17.01.2017 року
- протокол № 03 від 24.01.2017 року
- протокол № 04 від 31.01.2017 року
- протокол № 05 від 14.02.2017 року
- протокол № 06 від 28.02.2017
- протокол № 07 від 14.03.2017 року
- протокол № 08 від 23.03.2017 року
- протокол № 09 від 28.03.2017 року
- протокол № 10 від 04.04.2017 року
- протокол № 11 від 11.04.2017 року
- протокол № 12 від 26.04.2017 року
- протокол № 13 від 23.05.2017
- протокол № 14 від 02.06.2017 року
- протокол № 15 від 13.06.2017 року
- протокол № 16 від 16.06.2017 року
- протокол № 17 від 20.06.2017 року
- протокол № 18 від 27.06.2017 року
- протокол № 19 від 19.07.2017 року
- протокол № 20 від 25.07.2017
- протокол № 21 від 08.08.2017 року
- протокол № 22 від 22.08.2017 pоку
- протокол № 23 від 29.08.2017 pоку
- протокол № 24 від 12.09.2017 року
- протокол № 25 від 26.09.2017 року
- протокол № 26 від 10.10.2017 року
- протокол № 27 від 24.10.2017 року
- протокол № 28 від 01 листопада 2017
- протокол № 29 від 14 листопада 2017
- протокол № 30 від 28 листопада 2017
- протокол № 31 від 04 грудня 2017
- протокол № 32 від 12 грудня 2017 pоку
- протокол № 33 від 18 грудня 2017 pоку
- протокол № 34 від 19 грудня 2017 року
- протокол № 35 від 22 грудня 2017 pоку
- протокол № 36 від 26 грудня 2017 року
- Рішення виконкому 2018 рік
- протокол № 01 від 03 січня 2018 року
- протокол № 02 від 10 січня 2018 року
- протокол № 03 від 23 січня 2018 року
- протокол № 04 від 31 січня 2018 року
- протокол № 05 від 13 лютого 2018 року
- протокол № 06 від 27 лютого 2018 року
- протокол № 07 від 13 березня 2018 року
- протокол № 08 від 27 березня 2018 року
- протокол № 09 від від 05 квітня 2018 року
- протокол № 10 від 17 квітня 2018 року
- протокол № 11 від 24 квітня 2018 року
- протокол № 12 від 08 травня 2018 року
- протокол № 13 від 22 травня 2018 року
- протокол № 14 від 12 червня 2018 року
- протокол № 15 від 26 червня 2018 року
- протокол № 16 від 04 липня 2018 року
- протокол № 17 від 12 липня 2018 року
- протокол № 18 від 24 липня 2018 року
- протокол № 19 від 22 липня 2018 року
- протокол № 20 від 14 серпня 2018 року
- протокол № 21 від 28 серпня 2018 року
- протокол № 23 від 11 вересня 2018 року
- протокол № 24 від 14 вересня 2018 року
- протокол № 25 від 25 вересня 2018 року
- протокол № 26 від 09 жовтня 2018 року
- протокол № 27 від 23 жовтня 2018 року
- протокол № 28 від 30 жовтня 2018 року
- протокол № 29 від 15.11.2018
- протокол № 30 від 27.11.2018
- протокол № 31 від 11.12 2018
- протокол №32 від 18.12.2018
- Рішення виконкому 2019 рік
- Проекти розпоряджень міського голови
- Проекти нормативно-правових актів міської ради
- Проекти нормативно-правових актів виконавчого комітету
- Проекти нормативно-правових актів для публічного обговорення
- Внутрішні документи
- Управління і відділи
- Управління економіки
- Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення
- Управління охорони здоров’я
- Фінансове управління
- Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради
- Управління адміністративних послуг
- Управління містобудування та архітектури
- Управління соціального захисту населення
- Управління освіти та науки
- Управління комунальної власності та концесії
- Загальний відділ
- Відділ інформаційно-комп'ютерного забезпечення роботи міської ради і виконавчого комітету
- Юридичне управління
- Архівний відділ
- Відділ трудового архіву
- Відділ культури і туризму
- Управління регулювання земельних відносин
- Відділ з питань торгово-побутового обслуговування населення та громадського харчування
- Відділ звернень громадян
- Відділ інформаційних ресурсів та зв'язків з громадськістю
- Відділ кадрової роботи та з питань служби в органах місцевого самоврядування і нагород
- Відділ енергоефективності Білоцерківської міської ради
- Відділ веденя Державного реєстру виборців
- Управління з питань молоді та спорту
- Управління капітального будівництва
- Відділ оборонно-мобілізаційної роботи
- Організаційний відділ
- Служба у справах дітей
- Відділ бухгалтерії
- Відділ державного архітектурно-будівельного контролю
- Відділ транспорту та зв`язку
- Управління самоврядного контролю
- Економіка та міжнародні зв'язки
- Громадянське суспільство
- Програма розвитку громадянського суспільства у Білій Церкві на 2016-2020 рр
- Громадська рада
- Консультативно-дорадчі органи
- Засоби масової інформації
- Перелік інститутів громадянського суспільства
- Перелік міських організацій політичних партій
- Кодекс етичної поведінки посадових осіб
- Спостережна комісія
- Корисні посилання
- Доступ до публічної інформації
- НОВИНИ від партнерів
- Департамент житлово-комунального господарства
- Державна архітектурно –будівельна інспекція України
- Діяльність народного депутата України Хвичі Мапарішвілі
- Управляння соціального захисту населення
- Управління економіки
- Управління комунальної власності та концесії
- Управління освіти і науки:
- Інформаційний вісник Уряду
- Білоцерківський відділ поліції
- Білоцерківський міськрайонний центр зайнятості
- Білоцерківський об'єднаний міський військовий комісаріат
- Державна служба з надзвичайних ситуацій
- Новини від управління фізичної культури і спорту Київської ОДА
- Новини від управління інформації Київської ОДА
- ОБ’ЄДНАНА ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ
- Пенсійний фонд України
- Територіальний сервісний центр МВС України
- Фонд соціального страхування
- Новини
- Очищення влади
- Лікар для кожної сім’ї
- Цивільний захист та безпека життєдіяльності
- Схема руху громадського транспорту
- Управління комунальної власності та концесії інформує
- Управління регулювання земельних відносин інформує
- Інформація для підприємців міста щодо публічних закупівель відділів та управлінь міської ради
- Перейменування вулиць
- Реєстр містобудівних умов та обмежень
- Розгляд електронних петицій
- Стратегія розвитку міста Біла Церква на період до 2025 року
- Протоколи
- СТАТУТ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ МІСТА БІЛА ЦЕРКВА
- ДО УВАГИ УЧАСНИКІВ АТО
- Правила утримання тварин у місті Біла Церква
- Інформація про умови підключення до мереж:
Головна / Пенсійний фонд України
Пенсійний фонд України інформує
12.12.2018
20.11.2018
Як отримати право на житлову субсидію
Перерахунок пенсій з 1 грудня 2018 року
09.11.2018
06.11.2018
Дайджест новин фонду 06.11.2018
02.11.2018
18.06.2018
Дайджест новин фонду 18.06.2018 12:00
04.04.2018
Про порядок проведення перерахунку пенсії "військовим" пенсіонерам